target audience

1.
Answer your target audience‘s needs.
满足你的目标客户需要。
yueduba.com

2.
Did the State of Missouri reach the target audience?
密苏里州那样达到目标对象?
www.nfostor.com

3.
What if we re-examine the source of business or target audience?
如果我们重新检视生意的来源或是目标对象会有什么样的结果？
www.docppt.com

4.
With the proper media mix, you can effectively reach your target audience.
媒体组合若选用得宜，你的广告便能有效地影响目标大众。
www.hkjm-edu.net

5.
How do you market MU and get the target audience to pay for the participation?
您如何做好摩托罗拉大学的自我营销，让目标客户付费参加培训？
www.boraid.com

6.
However, for most of the target audience, this will undercut the message badly.
然而，对于大多数观众来说，这会削弱影片所要传达的讯息的张力。
movie.uying.com

7.
Our current ads are not reaching the target audience. We’ll have to make some changes.
本公司目前的广告并没有发挥对目标大众的影响力，我们得做些改变。
www.hkjm-edu.net

8.
Have good positioning to good quality target audience and search and select capabilities.
有良好的优质目标客户群定位，寻找和筛选能力.
www.1010job.com

9.
The form is well matched with its content. Has clear target audience and distinctive style.
用传统青龙瓷形式表现民间传统儿歌内容，形式内容和谐一致,定位准确，风格突出。
www.pai1pai.com

10.
As with any project, a thorough understanding of the target audience aids in design decisions.
对于任何项目，彻底了解目标观众都是设计决策的重要一环。
www.kmsource.net

11.
“Web designers would be best served to create age-appropriate content for their target audience.
“应该提供给网页设计师以创造出与目标观众年龄适合内容的信息。
www.kmsource.net

12.
When you start a successful ad campaign, you must have a clear goal and target audience in mind.
成功地启动一个广告宣传活动，你在脑海里必须有一个清晰的广告目标和目标受众。
mysearch.100e.com

13.
You decide who your target audience is ie international, Us, Canada, Japan, Australia or whatever.
你决定谁是你的对象即国际、美、加拿大、日本、澳洲或什么的.
www.nfostor.com

14.
They had factories and operations all over Asia and MU’s role was to educate their target audience.
摩托罗拉在亚洲各国都有工厂和经营网点，摩托罗拉大学的任务是培训他们的目标客户。
blog.chinabyte.com

15.
The cartoon’s main target audience is mainly primary and secondary school students aged 8-15 who have much relations with animation .
本片的受众对象主要是以8—15岁的中小学生为主，这个年龄段的青少年是动画片的主要受众。
www.chinacaf.com

16.
MU achieved its corporate objective; the outsource partner got their fair share of profits and the target audience got their benefits.
摩托罗拉大学达成了公司的目标；外包的承包伙伴也得到了他们的利润，而目标客户也受益不少。
www.boraid.com

17.
Releases will be issued at the right time, to the right target audience, with the right contents by using the most effective and efficient means.
公关部的正式声明将以最高效迅速的方式在合适的时间发布给正确的目标受众。
www.wyfwgw.com

18.
Your final document will be a fractured jumble of text with constantly shifting terms and writing styles, and worse, it will be incomprehensible to your target audience.
你获得的最后稿将会是一个支离破碎、术语不一、风格不同的文字杂烩。
bbs.translators.com.cn

19.
The sci-fi action movie about warring robots，adapted from the popular animated TV series in the 1980s，has mainly attracted China’s “80s” generation as its target audience.
这部由上世纪80年代流行的电视动画连续剧改编的，关于机器人战争的科幻动作影片，吸引了中国“80”一代成为其目标观众。
www.jysls.com

20.
There seems to be a target audience, but it is not always clear that the students understood or met the needs of their intended audience as they developed this Web project.
看起来像是有目标观众，但在学生发展这个网页专题研究计划过程中，他们不想很清楚或符合他们冀望观众的需要。
cyberfair.taiwanschoolnet.org

21.
That must be a difficult balance to strike – how are you handling that and ensuring that all of the target audience is catered for as well as attracting new players to the series?
这是一个困难的平衡，你们是怎么处理，保证所有的目标玩家喜欢它，并且使新玩家来到这个系列中？
www.clanlong.com

22.
The Cosmetic Enhancement Expo is an opportunity for exhibitors to showcase their products and services to an expected target audience of thousands of beauty conscious visitors over two days.
对于参展商来说，化妆品展是一个向他们的预期目标观众及数千计的爱美人士展示他们的产品和服务的机会。
www.nahotels.com

23.
Not having a defined target audience: No business will appeal to “everyone.” The market must be clearly defined and you must present a clear picture of who will buy your product and why they need it.
没有明确的目标客户：没有什么生意可以吸引所有的人，你必须明确的定义你所针对的市场，计划书必须清楚的呈现出：什么人会购买你的产品以及为什么要购买。
www.fane.cn

24.
Target Audience: Purchasers who want to refresh their knowledge, newcomers who have not yet had in-depth purchasing training and colleagues who are not active themselves in purchasing but want or need to know more about it.
参加人选:希望及时更新采购知识结构的采购人员，还没有接受过采购培训的新采购员工和其他领域的同事愿意学习了解采购知识的人员。
www.sourcing.org.cn

25.
I didn’t realize that a site’s target audience and primary goal should affect every decision-the colors, the size of the type, the style of the graphics, the content of the home page, the personality of the copy, and everything else.
我没有意识到明确我们的目标用户以及针对每个客户的最初目的决定每一处颜色的使用，图片的大小以及样式，还有主页要包含的内容等其他一些细节。
www.w3cpro.cn

26.
While the district’s entire membership should be encouraged to attend, your target audience should include club presidents, club Foundation committee members, the district governor, the district governor-elect, and assistant governors.
虽然应鼓励地区全体社员出席，你的目标应放在扶轮社社长、扶轮社的扶轮基金委员会委员、地区总监、地区总监当选人、及助理总监。
www.rotary2000.org

27.
In our discussions we acknowledge the fact that the target audience extends beyond existing and potential customers and includes other stakeholder groups that have a potential impact on the global development of firms and their international reputation.
讨论中，我们承认目标客户不仅限于现有客户和潜在客户，还包括对公司及其国际声誉有潜在影响的那些风险公司。
bbs.translators.com.cn

28.
Effective translation depends not only on a reasonable understanding of the content of the source message, but also on the target audience‘s ability to relate that message to its own cultural situation by getting to know the source text-embodied otherness in its cultural political context.
翻译的有效性不仅仅来自对所译信息内容的合理解读，还取决于目的语读者的能力，在于目的语读者通过获取对异质他者在其文化政治语境中的必要了解，而将该信息同相关文化情境联系起来的能力。
uncti.net

29.
The argument is that, as with gardening maganes today, such a channel could generate revenue both from subscriptions (since it would be tailored to that target audience) and from advertising (not just for gardening products, but also for other products and services such as cruise holidays and financial services aimed at the same target market).
其中的论点是，像今天的园艺杂志一样，这种频道不仅从入网费上取得收入(既然它满足的是特定观众的需要)，而且通过播出广告挣钱(不仅是园艺产品的广告，而且包括其他产品和服务项目，如长途旅游的假期，面向同样的特定市场的金融服务)。
bdstar.org

30.
The argument is that, as with gardening magazines today, such a channel could generate revenue both from subscriptions (since it would be tailored to that target audience) and from advertising (not just for gardening products, but also for other products and services such as cruise holidays and financial services aimed at the same target market).
其中的论点是，像今天的园艺杂志一样，这种频道不仅从入网费上取得收入(既然它满足的是特定观众的需要)，而且通过播出广告挣钱(不仅是园艺产品的广告，而且包括其他产品和服务项目，如长途旅游的假期，面向同样的特定市场的金融服务)。
sl.iciba.com